Bladmuziek $2.10

Oorspronkelijk

Thou Wilt Keep Him in Perfect Peace. Bruce Neswick. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music. Intermediate.

Vertaling

Bewaart Gij in volkomen vrede. Bruce Neswick. Koor bladmuziek. Orgelbegeleiding bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

Thou Wilt Keep Him in Perfect Peace composed by Bruce Neswick. For SATB choir with some divisi, organ. Cathedral. Parish. Choral, Easter, Epiphany, General. Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.9627. In this anthem of contemplation and triumph, Bruce Neswick vividly expresses the varying moods of his chosen texts. taken from Isaiah, I John, and Psalms 139 and 119. A gentle accompaniment to the words "Thou wilt keep him" opens the work, while the second section is set in a recitative-like style at the words "The darkness is no darkness with Thee". The tempo and rhythmic drive increase to underscore the triumphal text "and it shall praise Thee," while the workconcludes quietly with the opening words and music. Typical of Mr. Neswick's style is the colorful organ accompaniment which supports the emotional contrasts of the text. "Thou wilt keep Him in Perfect Peace" would be an especially appropriate anthem for the Easter season.

Vertaling

Gij zult houden hem in volmaakte vrede gecomponeerd door Bruce Neswick. Voor SATB koor met enige divisi, orgel. Kathedraal. Parochie. Choral, Pasen, Epiphany, General. Medium. Choral octavo. Gepubliceerd door Parakleet Press. PL.9627. In deze hymne van contemplatie en triomf, Bruce Neswick spreekt levendig de wisselende stemmingen van zijn gekozen teksten. genomen uit Jesaja, Johannes, en Psalmen 139 en 119. Een zachte begeleiding naar de woorden "Gij zult hem te houden" opent het werk, terwijl het tweede deel speelt zich af in een recitatief-achtige stijl de woorden "De duisternis is geen duisternis bij U". Het tempo en de ritmische drive verhoging van de triomfantelijke tekst onderstrepen "en het zal U loven," terwijl de workconcludes rustig met de aanhef en muziek. Typisch voor de heer Neswick's stijl is de kleurrijke orgelbegeleiding die de emotionele contrasten van de tekst ondersteunt. "Gij zult Hem vrede bewaren" zou een bijzonder geschikte volkslied voor de Pasen seizoen.