Bladmuziek $1.50

Oorspronkelijk

The Lamb's High Banquet. Stephen DeCesare. Voice sheet music. A Cappella sheet music. Intermediate.

Vertaling

Het Lam's High Banquet. Stephen DeCesare. Voice bladmuziek. A Cappella bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

The Lamb's High Banquet composed by Stephen DeCesare. For 3-part women's voices a cappella. Easter, Ascension. Medium. Octavo. Published by Laurendale Associates. MN.CH-1183. Originally called As Fair As Morn, this piece is a simple example of three-part imitative counterpoint. The lowest part was originally written in the tenor clef and was intended for the tenor voice. The text is one of the earliest of the Ambrosian hymns, 6th century or earlier, this hymn is used from Easter Sunday until Ascension. In the Breviary revision of 1632 by Pope Urban VIII the hymn was so greatly altered that only three lines of the original remained and thus is really a different hymn entirely. The revised hymn can be found under the title of Ad regias Agni dapes.

Vertaling

The Lamb's High Banquet composed by Stephen DeCesare. Voor 3-delige vrouwenstemmen a cappella. Pasen, Hemelvaart. Medium. Achtste. Gepubliceerd door Laurendale Associates. MN.CH-1183. Oorspronkelijk heette zo eerlijk Morn, dit stuk is een eenvoudig voorbeeld van driedelige imitatieve contrapunt. Het laagste deel werd oorspronkelijk geschreven in de tenor-sleutel en was bedoeld voor de tenor. De tekst is een van de vroegste van de Ambrosian hymnen, 6de eeuw of eerder, wordt deze hymne gebruikt vanaf Paaszondag tot Hemelvaart. In het brevier herziening van 1632 door paus Urbanus VIII de hymne was zo sterk veranderd dat slechts drie lijnen van het oorspronkelijke gebleven en is dus echt een andere hymne geheel. De herziene hymne is te vinden onder de titel van Ad Regias Agni dapes.