Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

7 Deutsche Volkslieder aus WoO 33. Johannes Brahms. Classical Guitar sheet music. High Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Vertaling

7 Duitse volksliederen uit WoO 33. Johannes Brahms. Klassieke gitaar bladmuziek. High Voice bladmuziek. Piano bladmuziek. Voice Solo bladmuziek.

Oorspronkelijk

7 Deutsche Volkslieder aus WoO 33. Nach dem originalen Klaviersatz fur Gitarre eingerichtet. Composed by Johannes Brahms. 1833-1897. Edited by Konrad Ragossnig. For high voice. orig. and guitar. This edition. GA 531. Vocal Music. Gitarren-Archiv. Guitar Archive. Grade 4. 23 pages. Published by Schott Music. SD.49010944. ISBN 9790001097772. In 1894 Johannes Brahms published his collection 'Deutsche Volkslieder mit Clavier-Begleitung', where his aim was to combine folksongs with a sophisticated musical approach. Nevertheless he strove to maintain the simple, forthright expressiveness of text and melody and mirror it in his accompaniment. As the guitar was originally an instrument of the people, the present arrangements should be 'in tune' with the composer's intentions.

Vertaling

7 Duitse volksliederen uit WoO 33. Na de oorspronkelijke piano voor gitaar set. Samengesteld door Johannes Brahms. 1833-1897. Bewerkt door Konrad Ragossnig. Voor hoge stem. orig. en gitaar. Deze editie. GA 531. Vocal Music. Guitar Archive. Guitar Archive. Graad 4. 23 pagina's. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49010944. ISBN 9790001097772. In 1894 publiceerde Johannes Brahms zijn collectie 'Deutsche Volkslieder mit Clavier-Begleitung', waar zijn doel was om volksliederen te combineren met een verfijnde muzikale benadering. Toch streefde hij naar de eenvoudige, openhartige expressiviteit van de tekst en de melodie te behouden en spiegel in zijn begeleiding. Als de gitaar was oorspronkelijk een instrument van de mensen, moet de huidige regelingen zijn 'in tune' met de bedoelingen van de componist.