Bladmuziek $90.00

Oorspronkelijk

Ouverture fur Harmoniemusik. score & parts. Felix Bartholdy Mendelssohn. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Oboe sheet music.

Vertaling

Opening als Harmoniemusik. partituur. Felix Mendelssohn Bartholdy. B-Vlakke trompet bladmuziek. Hoorn bladmuziek. Hobo bladmuziek.

Oorspronkelijk

Ouverture fur Harmoniemusik. score & parts. Op. 24. Composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Arranged by M. Asbill & K. Geraldi. Wind Ensemble. For Wind Ensemble. One on a part. Piccolo Flute Oboe 1 Oboe 2 E-flat Clarinet 1 E-flat Clarinet 2 B-flat Clarinet 1 B-flat Clarinet 2 B-flat Clarinet 3 B-flat Clarinet 4 Bassoon 1 Bassoon 2 Contrabassoon F Horn 1 F Horn 2 F Horn 3 F Horn 4 B-flat Trumpet 1 B-flat Trumpet 2. Grade 5. Score & parts. Duration 9. 00. Published by C. Alan Publications. CN.18880. Written at the ripe age of 15, Mendelssohn's Ouverture, op. 24 demonstrates his musical maturity from a very young age. Set in sonata form, the work begins with a slow, highly melodic introduction that leads into a quick allegro filled with counterpoint and polyphonic imitation. Asbill and Geraldi have done a masterful job of adapting the original work for the modern wind ensemble. Felix Mendelssohn was a prolific composer from a very young age, and was also one of the finest keyboardists of his time. Born into one of Germany's most cultured 19th century families, Mendelssohn's parents home schooled their children on a very strict routine. Their studies included music, history, Greek, Latin, science, literature, and drawing. Felix formed a particularly strong bond with his older sister, Fanny, who became a successful composer in her own right. The Mendelssohn home was a gathering point for conservative German intellectuals and philosophers organized by Moses Mendelssohn, Felix's grandfather,. His father, Abraham, was a wealthy banker intent on providing his family with the best possible opportunities for education and culture. Karl Friedrich Zelter was the young composer's primary music teacher. Mendelssohn's comprehensive musical education emphasized correctness, propriety, and formal clarity. His models included not only the Romantics of the early 19th century, but also 18th century figures, such as Bach and Mozart. Mendelssohn made his debut as a pianist at age nine in 1818 and in 1819 the Berlin Singakadamie presented the first public performance of one of his compositions. The Mendelssohn family enjoyed summer holidays in various locations around Europe, where Felix formed professional connections with eminent historical figures, including Goethe and Spohr. During the summer of 1824, Mendelssohn vacationed with his father at the northern German community of Bad Doberan. This resort was known for its spas, many of which employed small Harmonie ensembles to perform daily concert. While in Bad Doberan, Mendelssohn composed his Notturno for eleven instruments - pairs of oboes, clarinets, horns, and bassoons, plus additional parts for flute, trumpet, and English basshorn - and the work received its premiere on July 24, 1824. In 1838, the composer rescored the work for large German wind band and re-titled it Overture, Op. 24. At this time, Mendelssohn sought to have the work published in three versions. the original for 11 instruments, the expanded version, and a setting for piano four-hands. Simrock accepted the works, but did not publish them until 1852, five years after the composer's death. The work is in sonata form with a slow, highly melodic introduction. Its balanced phrase structures and restrained expressive sensibility are characteristic of Mendelssohn's style. The Allegro presents a succession of short motives, with the second theme serving as the only melody of any length. The development explores the young composer's sense of classical counterpoint through the use of polyphonic imitation. Originally composed when Mendelssohn was only 15 years old, the Overture, Op. 24, illustrates his maturing compositional voice. EDITORIAL COMMENTS In the years since Mendelssohn's work was composed in the 1830s, numerous scores, adaptations, and editions have been published to make the piece accessible for performance. This new edition was created in order to make the original version easily performable by a modern wind ensemble. The editors' intention was to remain as faithful as possible to Mendelssohn's original concept, while adapting the instrumentation for modern performers. In this process, discrepancies, inconsistencies, and inaccuracies between individual parts and previously existing editions were reconciled. The source material used included an 1876 reprint by Breitkopf & Hartel of the original 1852 score, the critical edition score published by Barenreiter, and the 4-hand piano score published by Simrock. To achieve these goals, the editors needed to make decisions regarding instrumentation and notation. Mendelssohn's original ensemble included a pair of F soprano clarinets and a pair of Basset horns. The editors have transposed and edited these parts for two E-flat clarinets and two additional B-flat clarinets, with little to no effect upon register or timbre. The obsolete English bass horn that Mendelssohn requires in his score has been included as a part for Euphonium. For convenience, the editors transcribed the trombone parts, originally notated in alto or tenor clef, all to bass clef. The snare drum notation was clarified and simplified to reflect the more regimental drumming technique of the period, while remaining easily readable to modern players. Lastly, details of dynamics and articulations were coordinated between parts and adjusted to match the reprinted score from 1852.

Vertaling

Opening als Harmoniemusik. partituur. Op. 24. Gecomponeerd door Felix Mendelssohn Bartholdy. 1809-1847. Gearrangeerd door M. Asbill. Wind Ensemble. For Wind Ensemble. Een op een deel. Piccolo Fluit Hobo 1 Hobo 2 Esklarinet 1 Esklarinet 2 Bb Klarinet 1 Bb Klarinet 2 Bb klarinet 3 Bb klarinet 4 Fagot 1 Fagot 2 Contrabassoon F Horn 1 F Horn 2 F Horn 3 F Horn 4 Bb Trompet 1 Bb Trompet 2. Grade 5. Partituur. Duur 9. 00. Gepubliceerd door C. Alan Publications. CN.18880. Geschreven op de rijpe leeftijd van 15, Mendelssohn's Ouverture, op. 24 demonstreert zijn muzikale rijpheid van een zeer jonge leeftijd. Stel in sonatevorm, begint het werk met een langzame, zeer melodische inleiding dat leidt naar een snelle allegro gevuld met contrapunt en polyfone imitatie. Asbill en Geraldi hebben een meesterlijke werk van de aanpassing van het oorspronkelijke werk voor de moderne wind ensemble gedaan. Felix Mendelssohn was een vruchtbaar componist vanaf zeer jonge leeftijd, en was ook een van de beste toetsenisten van zijn tijd. Geboren in een van de meest gekweekte 19e eeuw families van Duitsland, Mendelssohn's ouders thuis geschoold hun kinderen op een zeer strikte routine. Hun studies opgenomen muziek, geschiedenis, Grieks, Latijn, wetenschap, literatuur, en tekenen. Felix vormden een bijzonder sterke band met zijn oudere zus, Fanny, die een succesvol componist in haar eigen recht werd. De Mendelssohn huis was een verzamelpunt voor de conservatieve Duitse intellectuelen en filosofen georganiseerd door Moses Mendelssohn, Felix's grootvader,. Zijn vader, Abraham, was een rijke bankier bedoeling op het leveren van zijn familie met de best mogelijke kansen voor onderwijs en cultuur. Karl Friedrich Zelter was primaire muziekleraar van de jonge componist. Mendelssohn's uitgebreide muzikale opleiding benadrukt juistheid, fatsoen, en formele duidelijkheid. Zijn modellen omvatte niet alleen de romantici van de vroege 19e eeuw, maar ook 18e-eeuwse figuren, zoals Bach en Mozart. Mendelssohn maakte zijn debuut als pianist op de leeftijd van negen in 1818 en in 1819 de Berlijnse Singakadamie presenteerde de eerste openbare uitvoering van een van zijn composities. De familie Mendelssohn genoot zomervakantie op verschillende plaatsen in Europa, waar Felix gevormd professionele connecties met eminente historische figuren, zoals Goethe en Spohr. Tijdens de zomer van 1824, Mendelssohn vakantie gingen met zijn vader op de Noord-Duitse gemeente Bad Doberan. Dit resort is bekend om zijn kuuroorden, waarvan vele aangewende kleine Harmonie ensembles dagelijks concert te geven. Terwijl in Bad Doberan, Mendelssohn componeerde zijn Notturno voor elf instrumenten - paren van hobo's, klarinetten, hoorns en fagotten, plus extra onderdelen voor fluit, trompet, en Engels basshorn - en het werk kreeg zijn première op 24 juli 1824. In 1838, de componist rescored het werk voor grote Duitse harmonieorkest en re-titled het Overture, Op. 24. Op dit moment, Mendelssohn zocht het werk te hebben gepubliceerd in drie versies. het origineel voor 11 instrumenten, de uitgebreide versie, en een instelling voor piano vierhandig. Simrock aanvaard de werken, maar heb ze niet te publiceren tot 1852, vijf jaar na de dood van de componist. Het werk is in sonatevorm met een langzame, zeer melodische inleiding. Haar uitgebalanceerde frasestructuren en ingetogen expressieve sensibiliteit zijn kenmerkend voor Mendelssohn's stijl. De Allegro presenteert een opeenvolging van korte motieven, met het tweede thema die als enige melodie van iedere lengte. De ontwikkeling verkent gevoel van klassieke contrapunt van de jonge componist door het gebruik van polyfone imitatie. Oorspronkelijk gecomponeerd toen Mendelssohn was slechts 15 jaar oud, de Overture, Op. 24, illustreert zijn rijpen compositorische stem. REDACTIE COMMENTAAR In de jaren sinds Mendelssohns werk werd gecomponeerd in de jaren 1830, hebben talrijke partituren, aanpassingen, en edities gepubliceerd om het stuk toegankelijk voor prestaties maken. Deze nieuwe editie is gemaakt om de originele versie gemakkelijk uitvoerbaar te maken door een moderne wind ensemble. Het voornemen van de redactie 'was zo getrouw mogelijk om origineel concept Mendelssohns te blijven, terwijl de aanpassing van het instrumentarium voor moderne performers. In dit proces, discrepanties, inconsistenties en onnauwkeurigheden tussen individuele onderdelen en eerder bestaande edities werden verzoend. Het bronmateriaal gebruikt omvatte een 1876 herdruk door Breitkopf. Om deze doelen te bereiken, de redacteuren die nodig is om beslissingen over instrumenten en notatie maken. Originele ensemble Mendelssohns omvatte een paar F sopraan klarinetten en een paar Basset hoorns. De redactie heeft omgezet en bewerkt deze onderdelen voor twee E-flat klarinetten en twee extra Bb klarinetten, met weinig tot geen effect op register of timbre. De verouderde Engels bashoorn dat Mendelssohn nodig zijn score is opgenomen als onderdeel for Euphonium. Voor het gemak, de redactie getranscribeerd de trombone delen, oorspronkelijk genoteerd in c-sleutel, alles om bassleutel. De snare drum notatie werd verduidelijkt en vereenvoudigd tot de meer regiments drumtechniek van de periode weer te geven, terwijl de resterende gemakkelijk leesbaar aan de moderne spelers. Tot slot, de details van dynamiek en articulaties werden tussen delen gecoördineerd en aangepast aan de herdrukt score van 1852 overeen.