Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

Sing, Sing, Sing. Louis Prima. Grade 3.

Vertaling

Sing, Sing, Sing. Louis Prima. Graad 3.

Oorspronkelijk

Sing, Sing, Sing composed by Louis Prima. Arranged by Dick Ravenal. For concert band. Arrangements of Modern Light Music. Summer Concert. Popular Works. Catalogue Real Big Band Sound Vol. 1. Real Big Band Sound. Recorded on Paris Chansons. ML.311048720. Grade 3. Score only. Duration 2 minutes, 40 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012397030-S. Arranger Dick Ravenal made an ingenious arrangement of the worldfamous hit by singer and composer Louis Prima. This swing piece was originally composed for the Universal movie picture 'The Benny Goodman Story'. Right away from the start of this arrangement, Dick Ravenal uses the typical Benny Goodman riffs. Then there is a swinging basic rythm with the sax group which is repeated between the several themes. The small Chinese interlude is rather funny. the arranger was inspired by the pun with 'sing sing' which means prison in the Chinese language. Then again comes the swing leading to the conclusion with the Benny Goodman theme.

Vertaling

Sing, Sing, Sing gecomponeerd door Louis Prima. Gearrangeerd door Dick Ravenal. Voor harmonieorkest. Regelingen van Modern Light Music. Zomer Concert. Popular Works. Catalogus Real Big Band Sound Vol. 1. Real Big Band Sound. Opgenomen op Paris Chansons. ML.311048720. Graad 3. Score alleen. Duur 2 minuten, 40 seconden. Gepubliceerd door Molenaar Edition. ML.012397030-S. Arrangeur Dick Ravenal maakte een ingenieuze opstelling van de wereldberoemde hit van zanger en componist Louis Prima. Deze schommel stuk werd oorspronkelijk gecomponeerd voor de Universal film picture 'The Benny Goodman Story'. Meteen vanaf het begin van deze regeling, Dick Ravenal gebruikt de typische Benny Goodman riffs. Dan is er een swingende basis ritme met de sax groep die wordt herhaald tussen de verschillende thema's. De kleine Chinese intermezzo is wel grappig. de arrangeur werd geïnspireerd door de woordspeling met 'sing sing' dat gevangenis betekent in de Chinese taal. Dan komt opnieuw de schommel die leidt tot de conclusie met het Benny Goodman thema.