Bladmuziek $5.00

Oorspronkelijk

Christmastide - Score. Elliot Del Borgo.

Vertaling

Christmastide - Score. Elliot Del Borgo.

Oorspronkelijk

Christmastide - Score composed by Elliot Del Borgo. For string orchestra. String Tracks. Christmas. Grade 2. Score. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.GSO33F. The story of the birth of Jesus is told in three different ways in this artful medley of familiar Christmas carols. The first melody comes from "Once in Royal David's City," written by composer and organist Dr. Henry J. Gauntlett in 1858. The traditional words to the tune were written in 1848 by Mrs. Cecil F. Alexander of Ireland and published in her book Hymns for Little Children. The hymn describes the helpless, childlike nature of the infant Jesus, who was born in a simple stable. "We Three Kings" is one of the few internationally-known American Christmas carols, composed in 1857 by Dr. John H. Hopkins of Pennsylvanian. In this carol, three kinds sing of their journey to Bethlehem, guided by a bright star which shines above the birthplace of Jesus. They bring many beautiful, precious gifts to the child. The third carol, "Angels We Have Heard on High," developed from a traditional French carol entitled "Angels O'er the Fields Were Singing. " This carol tells of the angels who sing from the heavens, announcing the birth of Jesus and inviting all to come and adore the child.

Vertaling

Christmastide - Score composed by Elliot Del Borgo. Voor strijkorkest. String Tracks. Kerstmis. Grade 2. Partituur. Gepubliceerd door Neil A. Kjos Music Company. KJ.GSO33F. Het verhaal van de geboorte van Jezus wordt verteld in drie verschillende manieren in deze kunstzinnige medley van bekende kerstliederen. De eerste melodie komt uit "Once in Royal David's City ', geschreven door componist en organist Dr Henry J. Gauntlett in 1858. De traditionele woorden op de melodie werden in 1848 geschreven door Mevr. Cecil F. Alexander van Ierland en gepubliceerd in haar boek Hymns for Little Children. De hymne beschrijft de hulpeloze, kinderlijke karakter van het kindje Jezus, die werd geboren in een eenvoudige stal. "We Three Kings" is een van de weinige internationaal bekende Amerikaanse kerstliederen, gecomponeerd in 1857 door Dr John H. Hopkins van Pennsylvania. In deze hymne, drie soorten zingen van hun reis naar Bethlehem, geleid door een heldere ster die schijnt boven de geboorteplaats van Jezus. Ze brengen veel mooie, kostbare geschenken aan het kind. De derde hymne, "Angels We Have Heard on High," ontwikkeld van een traditionele Franse hymne getiteld "Angels O'er de velden zongen. "Dit carol vertelt over de engelen die zingen uit de hemel, de aankondiging van de geboorte van Jezus en uitnodigend om te komen en aanbidden het kind.