Bladmuziek $10.97

Oorspronkelijk

John Tavener. Lament For Constantinople. Sheet Music. Alto Flute, Baritone. AFLT. BAR. John Tavener. --.

Vertaling

John Tavener. Lament Voor Constantinopel. Bladmuziek. Alto Flute, Baritone. AFLT. BAR. John Tavener. --.

Oorspronkelijk

This work is scored for Alto Flute and Baritone Voice. Quoting Tavener. Lament for Constantinople is offered in unspeakable gratitude to the Holy Orthodox Church. For its apophatic theology, a stumbling block for the human intelligence, for the fact of its "trinitarian" consciousness, for the Divine Liturgy in its offering. "Bringing before Thee Thine own of Thine own, in all and for all" - for the ikons, apostolic windows into the divine world. And last but not least, for its music, which is a gathering together of all Ancient musics that have ever existed as well as the music of the synagogue at the time of Christ, revealing thus, an apostolic and eschatological dimension.

Vertaling

This work is scored for Alto Flute and Baritone Voice. Quoten Tavener. Lament for Constantinople is offered in unspeakable gratitude to the Holy Orthodox Church. For its apophatic theology, a stumbling block for the human intelligence, for the fact of its "trinitarian" consciousness, for the Divine Liturgy in its offering. "Bringing before Thee Thine own of Thine own, in all and for all" - for the ikons, apostolic windows into the divine world. And last but not least, for its music, which is a gathering together of all Ancient musics that have ever existed as well as the music of the synagogue at the time of Christ, revealing thus, an apostolic and eschatological dimension.