Bladmuziek $31.57

Oorspronkelijk

Johann Sebastian Bach. Complete Organ Works - Volume 1. Breitkopf Urtext. Book. CD-Rom. Sheet Music, CD-Rom. Organ. ORG. J.S. Bach.

Vertaling

Johann Sebastian Bach. Compleet Organ Works - Volume 1. Breitkopf Urtext. Boek. CD-Rom. Bladmuziek, CD-Rom. Orgel. ORG. J.S. Bach.

Oorspronkelijk

Breitkopf Urtext edition of Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research. Developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers. Contains all of Bach 's Keyboard works that require an independent pedal manual. Contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty. Features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes. Features supplementary material illustrated synoptically on CD-ROM. in printable quality. Brochure, in large format. 32 x 25 cm. and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns. With repertoire works, musicians often have the choice between editions conceived for practical music-making and others that are more scholarly in concept. This also applies to the Organ works of Johann Sebastian Bach , which are available today in various editions. Among them is that of Heinz Lohmann, which Breitkopf & Härtel began publishing in 1967 and whose concept strove for an amalgamation of practice and Urtext. Current Urtext status, historically informed, edited with performers in mind. More than 40 years later, the demands made on a new Urtext edition of Bach 's Organ works are as stringent as ever before. Next to the results of scholarly research on Bach and the sources, aspects of a historically informed performance practice are increasingly claiming our attention today. Also important for study, teaching and concert performance are, in addition to the above-mentioned demands, such external criteria as format, paper, convenient page turns and an easily legible layout that helps the user quickly grasp the musical context. The new edition, beginning in 2010, also contains all Keyboard works with pedal and the "dubious works" that are hardly dubious anymore. This edition of Johann Sebastian Bach 's Organ works wants to do justice to these demands. Next to the core contents of the repertoire, it also features all of the master's "clavier" works which require an independent pedal. Moreover, it includes all authentic early versions as well as the fragmentarily transmitted works. As to the dubious works, it contains those which can be attributed to Bach today with considerable certainty. It offers incerta, early, and alternative versions on CD-ROM.. In this work group, the new edition uses for the first time the modern forms of editorial technique with which the synoptical depiction of various versions is made possible on CD-ROM. Thanks to the collaboration with the EDIROM project, which is a leader in the field of digital scientific editorial technique, the edition offers new types of solutions. Incerta, early, and alternative versions that cannot be included in the printed volumes for reasons of size or problems of authenticity, are published on CD-ROM, supplied with comments, and depicted synoptically. Thus, after comparing the versions, the player can decide upon a different version than the one printed in the volume, and can make a high-quality print-out of it. The texts and comments customary to the "Breitkopf Urtext" editions comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical observations can be found in the printed version of the volumes. Edited by a competent team. With Werner Breig. Erlangen. , Pieter Dirksen. Culemborg. Netherlands. and Reinmar Emans. Bochum. , a. we have brought together a team that guarantees the highest expertise in various domains. Further Bach experts such as Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Boston. and Jean-Claude Zehnder. Basel. were also enlisted for the edition of single volumes.

Vertaling

Breitkopf Urtext editie van Johann Sebastian Bachs orgelwerken. Muziek tekst trouw aan de bronnen en als gevolg van de huidige status van Bach onderzoek. Ontwikkeld voor de muzikale praktijk door de samenwerking van wetenschappers en artiesten. Bevat alle van Bach 's Keyboard werken die een onafhankelijke pedaal handleiding nodig. Bevat alle authentieke vroege versies en fragmentarisch doorgegeven of dubieuze werken die kan worden toegeschreven aan Bach met een vrij grote zekerheid. Beschikt over uitgebreide inleidingen, uitgebreide bron beschrijvingen en tekstkritische aantekeningen. Functies aanvullend materiaal overzichtelijk afgebeeld op cd-rom. in afdrukbare kwaliteit. Brochure, in groot formaat. 32 x 25 cm. en compacte muziek graveren, duidelijke, gemakkelijk te lezen, met handige pagina bochten. Met repertoire werkt, muzikanten hebben vaak de keuze tussen edities bedacht voor praktische muziek maken en anderen die meer wetenschappelijke qua concept. Dit geldt ook voor de Organ werken van Johann Sebastian Bach, die vandaag beschikbaar zijn in verschillende versies. Onder hen is die van Heinz Lohmann, die Breitkopf. Huidige Urtext-status, historisch geïnformeerde, bewerkt met performers in het achterhoofd. Meer dan 40 jaar later, de eisen die aan een nieuwe Urtext editie van Bachs orgelwerken even streng zijn als ooit tevoren. Naast de resultaten van wetenschappelijk onderzoek over Bach en de bronnen, zijn aspecten van een historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk steeds beweren onze aandacht vandaag. Ook belangrijk voor studie, onderwijs en concerten prestaties, naast de bovengenoemde eisen, zoals externe criteria formaat papier geschikte pagina bochten en een gemakkelijk leesbare inrichting waarmee de gebruiker snel grijpen de muzikale context. De nieuwe editie, te beginnen in 2010, bevat ook alle Keyboard werkt met pedaal en de "dubieuze werken", dat zijn nauwelijks dubieuze meer. Deze editie van de orgelwerken van Johann Sebastian Bach 's wil om recht te doen aan deze eisen. Naast de kern inhoud van het repertoire, maar beschikt ook over alle van de meester "clavier" werken, die een onafhankelijke pedaal nodig. Bovendien omvat alle authentieke vroege versies evenals de fragmentarisch uitgezonden werken. Wat de dubieuze werken, bevat die kan worden toegeschreven aan Bach vandaag met grote zekerheid. Het biedt incerta, vroeg, en alternatieve versies op CD-ROM.. In deze werkgroep, de nieuwe editie gebruikt voor het eerst in de moderne vormen van redactionele techniek waarmee de synoptische weergave van verschillende versies mogelijk wordt gemaakt op CD-ROM. Dankzij de samenwerking met de EDIROM project, dat is een leider op het gebied van digitale wetenschappelijke redactie techniek, de editie biedt nieuwe soorten oplossingen. Incerta, vroeg, en alternatieve versies die niet kunnen worden opgenomen in de gedrukte volumes vanwege omvang of problemen van authenticiteit, worden gepubliceerd op cd-rom, met commentaar geleverd en overzichtelijk afgebeeld. Zo, na het vergelijken van de versies, kan de speler beslissen over een andere versie dan de gedrukte in het volume, en kan een hoogwaardige print-out van te maken. De teksten en opmerkingen gebruikelijk om de "Breitkopf Urtext" edities uitgebreide inleidingen, uitgebreide bron beschrijvingen en tekst-kritische opmerkingen zijn te vinden in de gedrukte versie van de volumes. Bewerkt door een competent team. Met Werner Breig. Winst. , Pieter Dirksen. Culemborg. Nederland. en Reinmar Emans. Bochum. , Een. we samen hebben gebracht een team dat de hoogste expertise in verschillende domeinen garandeert. Verdere Bach deskundigen zoals Sven Hiemke. Hamburg. David Schulenberg. Boston. en Jean-Claude Zehnder. Bazel. Ook werden ingeschreven voor de editie van enkele volumes.