Bladmuziek $10.97

Oorspronkelijk

Richard Storrs Willis. It Came Upon A Midnight Clear. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. Richard S. Willis.

Vertaling

Richard Storrs Willis. Het kwam Upon A Midnight Clear. Fluit. Plan. Bladmuziek. Fluit. Pianobegeleiding. FLT. PFA. Richard S. Willis.

Oorspronkelijk

This beautiful melody arranged by Rebecca Faith is refreshed with nonchalant jazzy harmonies. The main melody is heard but then takes a different turn with a short interlude in an improvisatory style. The main melody is heard in three different keys descending each time, however the opposite effect occurs as the rich sound of the key change lifts the ambience of the music. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. "This is a beautiful, mellow arrangement of the American version of It Came Upon a Midnight Clear. With rich chords and jazz harmonies in the piano part, and long melodic lines on the flute, it is ideal for creating a warm festive atmosphere. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo Duo, November 2012. "The piano opens with the tune and is lightly harmonised before modulating with the flute entry. Again some effective and unexpected harmonies accompanying a fairly straight forward flute part of around grade 5 level, with some variations on the tune in the middle section giving the piece some contrast and interest. The piano part is simpler than some other of Rebecca's arrangements but still requiring some work and not just a simple 'busk' through. This would be suitable for players giving a recital around Christmas time but looking for some festive bits, either in the programme or as an encore. " - Rachel Smith, November 2012.

Vertaling

This beautiful melody arranged by Rebecca Faith is refreshed with nonchalant jazzy harmonies. The main melody is heard but then takes a different turn with a short interlude in an improvisatory style. The main melody is heard in three different keys descending each time, however the opposite effect occurs as the rich sound of the key change lifts the ambience of the music. Alle van Rebecca's Christmas Carol regelingen zijn fris, spannend en uniek vormgegeven, en zijn zeer veel voor het concert platform in plaats van een meezinger of speel-samen thuis met papa spelen de pianopartij. Deze mooie arrangementen vereisen werk van de kant van zowel de fluitist en pianist als met een veeleisende begeleiding zijn ze heel erg een duo. De meerderheid is voor de gevorderde fluitist, minimum Grade 6-7 standaard, want er zijn een aantal ingewikkelde ritmes, flutter tonguing en technisch uitdagende jazzy-achtige passages. Sterk aanbevolen en goed ontvangen door het publiek er niets anders beschikbaar als hen, en dus deze uitdagende nog zeer plezierige wijze te vullen een gat in de markt en zijn een effectieve en welkome aanvulling op het repertoire, verstrekken van een aantal feestelijke muziek met een heel andere smaak, weg van de gebruikelijke standaard melodie met begeleiding. De collectie van 10 Christmas Carols werd voor de dwarsfluit en piano duo 'Tranquillo', die hen geboekt als hun debuut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, een cd die heeft een aantal uitstekende recensies aangetrokken en kunnen worden gekocht voor 10 schriftelijke. meer P. van www. tranquilloduo. com. "This is a beautiful, mellow arrangement of the American version of It Came Upon a Midnight Clear. With rich chords and jazz harmonies in the piano part, and long melodic lines on the flute, it is ideal for creating a warm festive atmosphere. "- Sarah Waycott. "The piano opens with the tune and is lightly harmonised before modulating with the flute entry. Again some effective and unexpected harmonies accompanying a fairly straight forward flute part of around grade 5 level, with some variations on the tune in the middle section giving the piece some contrast and interest. The piano part is simpler than some other of Rebecca's arrangements but still requiring some work and not just a simple 'busk' through. This would be suitable for players giving a recital around Christmas time but looking for some festive bits, either in the programme or as an encore. "- Rachel Smith, november 2012.