Bladmuziek $33.94

Oorspronkelijk

Giovanni Battista Pergolesi. Stabat Mater For Soprano, Alto, Strings And Basso Continuo. Full Score. Sheet Music. Soprano. Alto. String Instruments. SOP. ALTO. STR INST. Giovanni Battista Pergolesi.

Vertaling

Giovanni Battista Pergolesi. Stabat Mater voor sopraan, alt, strijkers en continuo. Full Score. Bladmuziek. Sopraan. Hoog. Strijkinstrumenten. SOP. HOOG. STR INST. Giovanni Battista Pergolesi.

Oorspronkelijk

The “Stabat mater”, composed shortly before Pergolesi’s untimely death at the early age of 26, quickly attracted attention. The work’s importance was soon so great that none other than Johann Sebastian Bach performed a German version of the work based on the 51st Psalm. Numerous copies, prints and arrangements attest to the work’s vast popularity, a popularity that still exists today. For the present edition, the autograph was for the first time compared to a very early Neapolitan score that is presumably based on the parts from the work’s premiere. The findings have influenced the musical text. the details are described in the critical commentary. The popular work is presented in a well researched Urtext edition. Clear, idiomatic piano reduction.

Vertaling

Het "Stabat Mater", kort samengesteld voordat vroegtijdige dood Pergolesi's op de vroege leeftijd van 26, snel trok de aandacht. Belang van het werk was al snel zo groot dat niemand minder dan Johann Sebastian Bach uitgevoerd een Duitse versie van het werk op basis van de 51ste Psalm. Talrijke kopieën, prints en regelingen getuigen van enorme populariteit van het werk, een populariteit die vandaag de dag nog steeds bestaat. Voor de huidige editie, de handtekening was voor de eerste keer in vergelijking met een zeer vroeg Napolitaanse score die vermoedelijk is gebaseerd op de onderdelen van de première van het werk. De bevindingen hebben de muzikale tekst beïnvloed. de details zijn beschreven in het kritische commentaar. De populaire werk wordt gepresenteerd in een goed onderzocht Urtext editie. Duidelijk, idiomatische pianouittreksel.