Bladmuziek $3.14

Oorspronkelijk

Orlando Gibbons. The Silver Swan, Aldrich. A Catch On Tobacco. Sheet Music. Piano, Unison Voice. PF. UNIS. Orlando Gibbons. Henry Aldrich.

Vertaling

Orlando Gibbons. De Silver Swan, Aldrich. Een Catch op tabak. Bladmuziek. Piano, Unison Voice. PF. STATEN. Orlando Gibbons. Henry Aldrich.

Oorspronkelijk

Composer Orlando Gibbons was the leading English composer of his time, the late 16th and early 17th century. This five-Voice SSATB madrigal is the best known of his many madrigals and remains compellingly beautiful. The sheet music also includes A Catch on Tobacco by theologian, philosopher and composer Dr Henry Aldrich. It dates from 1685 when the composer was Dean of Christ Church, Oxford, and widely known among his contemporaries as a convivial soul who, among his writings, created a Latin epigramme listing five reasons for drinking. The performance notes stipulate that the round is to be sung by four men while smoking their pipes.

Vertaling

Componist Orlando Gibbons was de toonaangevende Engels componist van zijn tijd, de late 16e en vroege 17e eeuw. Deze vijf-Voice SSATB madrigaal is het best bekend van zijn vele madrigalen en blijft onweerstaanbaar mooie. De bladmuziek bevat ook een Vangst van tabaksgebruik door theoloog, filosoof en componist Dr Henry Aldrich. Het dateert uit 1685 toen de componist was decaan van de Kerk van Christus, Oxford, en alom bekend onder zijn tijdgenoten als een gezellige ziel die onder zijn geschriften, creëerde een Latijnse Epigramme notering vijf redenen om te drinken. De prestaties aantekeningen bepalen dat de ronde wordt gezongen door vier mannen, terwijl het roken van hun pijpen.