Bladmuziek $3.08

Oorspronkelijk

Whittaker, W The Water Of Tyne 2pt. Piano. Sheet Music. High Voice, Piano. HIGH VCE. PF. Traditional.

Vertaling

Whittaker, W het water van Tyne 2pt. Plan. Bladmuziek. High Voice, Piano. HIGH VCE. PF. Traditioneel.

Oorspronkelijk

The Water of Tyne is a traditional North Country folk song about lovers separated by the River Tyne. The flowing Piano accompaniment makes the most of the watery setting and adds poignancy to the song’s yearning emotion. William Gillies Whittaker was a highly respected English Choral conductor, teacher and composer. He was a close friend of Gustav Holst, with whom he exchanged voluminous correspondence and as composers they both made their own settings of English folksongs. For Whittaker these were generally Choral arrangements, often for the many choirs he conducted.

Vertaling

Het Water van de Tyne is een traditionele North Country volksliedje over geliefden van elkaar gescheiden door de rivier de Tyne. De vloeiende Pianobegeleiding maakt optimaal gebruik van de waterrijke omgeving en voegt ontroering te verlangen emotie van het lied. William Gillies Whittaker was een zeer gerespecteerde Engels koordirigent, docent en componist. Hij was een goede vriend van Gustav Holst, met wie hij uitgewisseld omvangrijke correspondentie en als componisten ze beiden hun eigen instellingen van het Engels folksongs. Voor Whittaker deze waren over het algemeen Choral regelingen, vaak voor de vele koren dirigeerde hij.