Bladmuziek $20.44

Oorspronkelijk

Johannes Brahms. Paganini Variations Op. 35. Sheet Music. Piano. PF. Johannes Brahms.

Vertaling

Johannes Brahms. Paganini Variations Op. 35. Bladmuziek. Plan. PF. Johannes Brahms.

Oorspronkelijk

The Paganini Variations occupy a special place in Brahms ' Piano oeuvre. They are, true to their main title, a work for study, but at the same time. in contrast to, for instance, the 51 exercises. also suited for concert performances. Both aspects were important to Brahms himself, too. When he planned the variations in 1862. 63, he was still working on a loose collection of individual exercises, which he used as finger practice when preparing for concerts. He eventually reworked this collection of exercises into a "work" in its own right in 1865, repeatedly playing it in concert and publishing it in 1866. The Paganini Variations are also interesting in their double function for contemporary pianists. Anyone studying them is able to marvellously develop his or her Piano technique while at the same time working on a very effective piece for concert events. For the first time, all the sources known to us could be used for this new edition, even two early manuscripts that were thought to be lost after 1945 and were rediscovered in St. Petersburg just a few years ago.

Vertaling

The Paganini Variations occupy a special place in Brahms ' Piano oeuvre. Ze zijn trouw aan hun belangrijkste titel, een werk voor studie, maar tegelijkertijd. in tegenstelling tot bijvoorbeeld de 51 oefeningen. ook geschikt voor concerten. Beide aspecten zijn belangrijk om Brahms zelf, ook. Toen hij van plan was de variaties in 1862. 63, he was still working on a loose collection of individual exercises, which he used as finger practice when preparing for concerts. Hij herwerkte uiteindelijk deze collectie van oefeningen in een "werk" in zijn eigen recht in 1865, herhaaldelijk spelen in concert en de bekendmaking ervan in 1866. De Paganini Variaties zijn ook interessant in hun dubbele functie voor hedendaagse pianisten. Anyone studying them is able to marvellously develop his or her Piano technique while at the same time working on a very effective piece for concert events. Voor het eerst konden alle bronnen ons bekende worden gebruikt voor deze nieuwe editie, zelfs twee vroege manuscripten die werden gedacht te worden verloren na 1945 en werden herontdekt in St. Petersburg slechts een paar jaar geleden.