Bladmuziek $7.88

Oorspronkelijk

Tanaka. The Song Of Songs For Cello And Electronics. 1996. Sheet Music. Cello. VLC. Karen Tanaka.

Vertaling

Tanaka. Het Hooglied voor cello en elektronica. 1996. Bladmuziek. Cello. VLC. Karen Tanaka.

Oorspronkelijk

This work was commissioned by Yutaka Fujishima and the Xebec Hall. It was first performed by Ryoichi Fujimori in Mito, Japan on 10th November 1996. Duration. 8 minutes 10 seconds. The following equipment is required. 1 full-size CD player. not a portable. , with a clearly readable time counter display, set next to the cellist, 1 microphone for the cello, 1 digital reverb, 1 mixing desk, 1 stereo amplifier, at least 2 high quality loudspeakers. Quoting Karen Tanaka. The title comes from the Song of Solomon of the Old Testament, which is a beautiful song of love. I have attempted to project this sensual song of love onto the sound of cello and computer. My intention was to weave color and scent into the sound while blending the ancient story and today's technology. The sound of cello is consistently gentle and tender. CD Rom available separately for sale.

Vertaling

Dit werk is in opdracht van Yutaka Fujishima en de Xebec Hall. Het werd voor het eerst uitgevoerd door Ryoichi Fujimori in Mito, Japan op 10 november 1996. Duur. 8 minuten 10 seconden. De volgende apparatuur is vereist. 1 full-size cd-speler. niet draagbaar. , Met een duidelijk leesbare tijd teller, gelegen naast de cellist, 1 microfoon voor de cello, 1 digitale reverb, 1 mengpaneel, 1 stereo versterker, tenminste 2 hoogwaardige luidsprekers. Quoten Karen Tanaka. De titel komt uit het Hooglied van het Oude Testament, dat is een mooi lied van de liefde. Ik heb geprobeerd om deze sensuele lied van liefde te projecteren op het geluid van de cello en de computer. Mijn bedoeling was om de kleur en geur weven in het geluid tijdens het mengen van de oude verhaal en de technologie van vandaag. Het geluid van de cello is consequent zacht en teder. CD-Rom beschikbaar afzonderlijk te koop.