Bladmuziek $7.81

Oorspronkelijk

Gian Carlo Menotti. The Saint Of Bleecker Street. Libretto. Book. Opera, Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Vertaling

Gian Carlo Menotti. De Heilige van Bleecker Street. Boekje. Boek. Opera Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Oorspronkelijk

Like ‘The Consul’. 1950. , 'The Saint of Bleecker Street' is a full-length, serious work which features several characteristics of traditional opera. It is in three acts, has a large cast, including a chorus, and a large orchestra. The subject matter is very serious and touches on religious experiences, violence, and murder. Suggestions of incest also appear in the story, and there is no happy ending. The Saint of Bleecker Street is set in contemporary New York City, in the Italian community in and around Bleecker Street. Menotti's libretto concerns the young Annina, who every Good Friday develops stigmata on her hands. Her possessive brother, Michele, fights to keep the miracle-hungry neighbors away from her and to prevent her from becoming a nun. When Michele's mistress, Desideria, accuses him of being in love with his sister, he stabs her in the back. Very ill, Annina take the nun's veil in a ceremony at her home and dies in the process.

Vertaling

Net als 'The Consul'. 1950. , 'The Saint van Bleecker Street' is een full-length, serieuze werk, dat een aantal kenmerken van de traditionele opera kenmerkt. Het is in drie bedrijven, heeft een grote cast, met inbegrip van een koor en een groot orkest. Het onderwerp is zeer ernstig en raakt aan religieuze ervaringen, geweld en moord. Suggesties van incest lijken ook in het verhaal, en er is geen happy end. De Heilige van Bleecker Street is gevestigd in het hedendaagse New York City, in de Italiaanse gemeenschap in en rond Bleecker Street. Menotti's libretto betreft de jonge Annina, die elke Goede Vrijdag ontwikkelt stigmata op haar handen. Haar bezitterig broer, Michele, vecht om het wonder-hongerige buren weg te houden van haar en haar te voorkomen dat een non. Toen Michele's minnares, Desideria, beschuldigt hem ervan verliefd op zijn zus, steekt hij haar in de rug. Erg ziek, Annina nemen sluier van de non in een ceremonie in haar huis en sterft in het proces.