Bladmuziek $18.86

Oorspronkelijk

Claude Debussy. String Quartet. Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Claude Debussy.

Vertaling

Claude Debussy. String Quartet. Study Score. Bladmuziek. String Quartet. STR QUARTET. Claude Debussy.

Oorspronkelijk

Debussy’s new string quartet received a very cool reception at its première in Paris in December 1893, performed by the famous Quatuor Ysaÿe. The critics were upset by its unusual harmonies and orchestral sounds, and the musicians who were later presented with it considered it “unplayable”. Nevertheless the work was able to establish itself in the years that followed and today belongs to the core chamber music repertoire. The work was published in 1894 as “1er Quatuor”. showing that the composer was at least toying with the idea of writing another such work at this time – yet he never did fulfil this promise.

Vertaling

Debussy's nieuwe strijkkwartet kreeg een zeer koele ontvangst bij zijn première in Parijs in december 1893, uitgevoerd door de beroemde Quatuor Ysaÿe. De critici werden verstoord door zijn ongewone harmonieën en orkestrale klanken, en de muzikanten die later werden gepresenteerd met het beschouwd als het "onspeelbaar". Toch was in staat om zich te vestigen in de jaren die volgden het werk en vandaag behoort tot de kern van kamermuziek repertoire. Het werk werd gepubliceerd in 1894 als "1er Quatuor". waaruit blijkt dat de componist op zijn minst was spelen met het idee van het schrijven van een dergelijk werk op dit moment - maar dat deed hij nooit voldoen aan deze belofte.