Bladmuziek $22.02

Oorspronkelijk

Per Nørgård. String Quartet No.10 - Harvest-Timeless. score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Vertaling

Per Nørgård. String Quartet No.10 - Harvest-Timeless. partituur. Bladmuziek. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Oorspronkelijk

Programme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, høst-tidløs, came to my mind - and it would not me leave again. høsttidløs is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red. The paradoxical union of a seasonal time. harvest. and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe the music, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed. melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones. perceived at major and minor, respectively. , and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10. behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

Vertaling

Programma Opmerking Tijdens de samenstelling van mijn tiende strijkkwartet een bloem-naam, de host-tidløs, kwam naar mijn mening - en het zou me niet meer weg. høsttidløs is eigenlijk herfsttijloos in het Engels, maar de componist verkiest oogst-tijdloos, om een ​​deel van de verenigingen van de Deense bloem-naam te behouden, rood. Het paradoxale vereniging van een seizoensgebonden tijd. oogst. en no-time-at-all was een goede pasvorm aan de secties van het werk dat ik op dat moment had gecomponeerd, en ik besloten om voorlopig vasthouden aan die titel voor de work-in-progress, en nu, na het stuk klaar , kan ik zeggen dat is nog steeds een passende titel - en het staat. Genoeg over de titel, ik zal gaan om de muziek te beschrijven, een wat meer precaire project. Mijn tiende strijkkwartet is waarschijnlijk de meest elementaire strijkkwartet dat ik heb samengesteld. melodisch - en in het geluid - het gebruik van de natuurlijke basis boventonen en ondertonen. waargenomen bij grote en kleine, respectievelijk. En ritmisch is het gebaseerd op groei, op de principes van de Gulden Snede, en de structuur zelf contrasteert overvloed en uitbundigheid met secties van immobiliteit en contemplatie. Echter, Melos, melodie, is zeker de dominante aspect van mijn Strijkkwartet nr. 10. achter zelfs de meest ritmisch complex of puur sonoric secties ligt een stevige - als verborgen - basis van melodische of polyfone ideeën. Het werk werd gecomponeerd in 2004-2005 voor de Kroger Quartet.