Bladmuziek $37.87

Oorspronkelijk

String Quartet. The Tree Of Strings. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Sir Harrison Birtwistle.

Vertaling

String Quartet. The Tree Of Strings. Bladmuziek. String Quartet. STR QUARTET. Sir Harrison Birtwistle.

Oorspronkelijk

In the late 1970s, Birtwistle lived on the island of Raasay off the west coast of Scotland. He was disappointed to discover that due to centuries of Scottish Presbyterian prohibition there was no surviving indigenous musical culture, although there were echoes of a past spirit of music. In The Tree of Spirits , he has attempted to evoke that spirit of music – what could have survived musically in a hostile environment where performances were banned and where music must have been sustained through a purely oral tradition.

Vertaling

In de late jaren 1970, Birtwistle leefde op het eiland Raasay voor de westkust van Schotland. Hij was teleurgesteld om te ontdekken dat als gevolg van eeuwen van de Schotse Presbyteriaanse verbod was er geen overlevende inheemse muzikale cultuur, al waren er echo's van een verleden geest van muziek. In The Tree of Spirits, heeft hij geprobeerd om die geest van de muziek op te roepen - wat zou muzikaal hebben overleefd in een vijandige omgeving waar optredens werden verboden en waar muziek moet hebben opgelopen door een louter mondelinge traditie.