Bladmuziek $15.71

Oorspronkelijk

James Whitbourn. A Brief Story of Peter Abelard. Soprano Saxophone. Organ. Sheet Music. Soprano Saxophone. Organ Accompaniment. SSAX. ORGA. James Whitbourn.

Vertaling

James Whitbourn. Een kort verhaal van Peter Abelard. Sopraan Saxofoon. Orgel. Bladmuziek. Sopraan Saxofoon. Orgelbegeleiding. SSAX. ORGA. James Whitbourn.

Oorspronkelijk

For Soprano Saxophone and Organ accompaniment. "Peter Abelard was a medieval philosopher, poet and musician, born in France in 1079. He taught at Notre Dame Cathedral in Paris, lodging with Canon Fulbert, whoadmired his work. In time, he also became tutor to Fulbert's beautiful seventeen-yearoldniece, Heloïse. Abelard and Heloïse began a passionate love affair. Dance of Peter and Heloïse. ,which resulted in a son, Astrolabe. For the sake of Abelard's position, they married secretly, and Canon Fulbert waspresent at their marriage. But Fulbert later reacted furiously to news that Abelard hadsent Heloïse to a convent, believing that he had abandoned her in favour of his owncareer. In revenge, he had Abelard castrated. Revenge of Canon Fulbert. After his mutilation, Abelard became a monk, and he and Heloïse remained constantcorrespondents for the remainder of his life. He composed a hymnbook for Heloïse,who by then was Abbess of the convent of the Paraclete. Among the hymns was avisionary poem of the New Jerusalem, set to a beautiful melody in the Dorian mode,O Quanta Qualia. On his death in 1142, his remains were taken to the Paraclete at Heloïse's request, andher body was later laid to rest in the same tomb. Finally, their remains were taken toParis and in 1817 they were buried together in one sepulchre. In Paradisum. Peter Abelard documented much of his own story in a number of writings, includingthe Historia Calamitatum Mearum. The story of my troubles. - James Whitbourn.

Vertaling

Voor sopraan saxofoon en orgel begeleiding. "Peter Abelard was een middeleeuwse filosoof, dichter en muzikant, geboren in Frankrijk in 1079. Hij doceerde aan de Notre Dame kathedraal in Parijs, accommodatie met Canon Fulbert, whoadmired zijn werk. Na verloop van tijd werd hij ook docent aan mooie zeventien yearoldniece Fulbert's, Heloïse. Abelard en Heloïse begon een gepassioneerde liefdesrelatie. Dans van Peter en Heloïse. , Wat resulteerde in een zoon, Astrolabe. Omwille van de positie van Abelard's, trouwde zij in het geheim, en Canon Fulbert waspresent bij hun huwelijk. Maar Fulbert later reageerde furieus op het nieuws dat Abélard hadsent Heloïse naar een klooster, in de overtuiging dat hij haar ten gunste van zijn owncareer had verlaten. In wraak, had hij Abelard gecastreerd. Wraak van Canon Fulbert. Na zijn verminking, Abelard werd monnik, en hij en Heloïse bleef constantcorrespondents voor de rest van zijn leven. Hij componeerde een zangboek voor Heloïse, die toen was abdis van het klooster van de Trooster. Onder de hymnen was avisionary gedicht van het nieuwe Jeruzalem, ingesteld op een mooie melodie in de Dorische modus, O Quanta Qualia. Bij zijn dood in 1142, werden zijn stoffelijke resten genomen om de Parakleet op verzoek van Heloïse's, andher lichaam werd later bijgezet in hetzelfde graf. Tot slot werden de overblijfselen genomen toParis en in 1817 ze samen werden begraven in een graf. In Paradisum. Peter Abelard gedocumenteerd veel van zijn eigen verhaal in een aantal geschriften, includingthe Historia calamitatum Mearum. Het verhaal van mijn problemen. - James Whitbourn.