Bladmuziek $3.55

Oorspronkelijk

Herbert Murrill. Humpty Dumpty. SA. Piano. Sheet Music. High Voice, Piano. HIGH VCE. PF. Herbert Murrill.

Vertaling

Herbert Murrill. Humpty Dumpty. SA. Plan. Bladmuziek. High Voice, Piano. HIGH VCE. PF. Herbert Murrill.

Oorspronkelijk

The words to Humpty Dumpty are the traditional nursery rhyme. The duet is in classic ABA form, with a central lament – ‘Piu lento e doloroso’ – when all the king’s horses and all the king’s men fail so miserably to restore our hero. Twentieth century English composer Herbert Murrill was not only a respected composer, but also head of music at the BBC and professor of composition at the Royal Acadmey of Music. Clearly, he also had a playful bent, as this parody of a Handel duet shows.

Vertaling

De woorden om Humpty Dumpty zijn de traditionele kinderliedje. Het duet is in de klassieke ABA vorm, met een centrale klaagzang - 'Piu lento e doloroso' - wanneer alle paarden en alle mensen van de koning van de koning niet zo jammerlijk om onze held te herstellen. Twintigste eeuw Engels componist Herbert Murrill was niet alleen een gerespecteerd componist, maar ook hoofd van de muziek op de BBC en professor compositie aan het Koninklijk Acadmey of Music. Het is duidelijk, hij had ook een speelse gebogen, als deze parodie van een Handel duet shows.