Bladmuziek $6.31

Oorspronkelijk

Ludwig Van Beethoven. Concerto No.3 In C Minor Op.37. Violin I Part. Sheet Music. Violin. VLN. Ludwig van Beethoven.

Vertaling

Ludwig Van Beethoven. Concerto No.3 In C Minor Op.37. Viool I Deel. Bladmuziek. Viool. VLN. Ludwig van Beethoven.

Oorspronkelijk

Urtext edition reflecting the latest musicological research. With many corrections in the solo part and orchestral parts. Piano reduction with a separate solo Piano part. A must for pianists, orchestras and Beethoven scholars. Beethoven ’s Piano Concerto No.3 is the only concerto where no authentic manuscript exists for the solo part. The autograph of the score is available whereby the articulation, dynamics and pedal markings are for the most part absent. However, Beethoven oversaw the first printed edition of the solo part. 1804. with great diligence. Plate corrections bear witness to the care with which Beethoven placed slurs and pedal markings in order to be consistent and unambiguous. By means of a thorough examination of the sources this new Urtext edition presents many corrections in terms of articulation, dynamics and notes. In particular, the orchestral parts have been corrected for the first time since Beethoven ’s lifetime.

Vertaling

Urtext editie weerspiegelt de nieuwste musicologisch onderzoek. Met veel correcties in de solopartij en orkestpartijen. Piano reductie met een aparte solopartij. Een must voor pianisten, orkesten en Beethoven geleerden. Beethoven Piano Concerto No.3 is de enige concerto, waar geen authentieke manuscript bestaat voor de solopartij. De handtekening van de score is beschikbaar waarbij de articulatie, dynamiek en pedaalmarkeringen zijn voor het grootste deel afwezig. Echter, Beethoven overzag de eerste gedrukte editie van de solopartij. 1804. met grote ijver. Plaat correcties getuigen van de zorg waarmee Beethoven geplaatst laster en pedaalmarkeringen om consistent en ondubbelzinnig te zijn. Door middel van een grondig onderzoek van de bronnen van deze nieuwe Urtext editie presenteert vele correcties qua articulatie, dynamiek en notities. In het bijzonder, hebben de orkestpartijen zijn gecorrigeerd voor het eerst sinds de levensduur van Beethoven.