Bladmuziek $16.58

Oorspronkelijk

Carlos Gardel. Tango - Tango Violin Duets. Sheet Music. Violin. Duet. VLN. Carlos Gardel.

Vertaling

Carlos Gardel. Tango - Tango Violin Duets. Bladmuziek. Viool. Duet. VLN. Carlos Gardel.

Oorspronkelijk

The name Carlos Gardel is still inextricably linked with tango music, even today. It was not just because of his numerous compositions, but also because of his charismatic voice and acting talents that Gardel, as artist and performer of his own works, became one of the most important musical personalities of the first half of the 20th century, revered as a legend far beyond his adopted home of Argentina. Composer and Pianist, Diego Marcelo Collatti was born in 1976 in Rosario, Argentina and has his first Piano lesson at the age of seven. From 1992-1998 he studied composition at the Universidad Nacional De Rosario, as well as in Buenos Aires. Since 2000 Diego Collatti has lived in Austria, where he studied composition with Professor Detlev Muller-Siemens at the University Of Music And Performing Arts in Vienna. In summer 2001 he founded the ensemble 'Minimum Tango' with which he made his radio debut the following October, in a programme featuring his own arrangement of Adios Nonino by Astor Piazzolla. This was also released on CD as part of the compilation 'Lange Nacht Der Musik 2002'. Subsequently, in spring 2003, his ensemble album 'World Music Argentina' was published by Universal Edition, Vienna. A concert given by 'Minimal Tango' in October 2003 has, since then, been broadcast numerous times on the radio. Since 2003 Diego Collatti has given regular concerts at home and abroad and in 2007, a CD of his own compositions appeared, 'Mitologia Urbana'. This book contains a collection of arrangements done by Diego of classic Carlos Gardel pieces, arranged specially for the Violin.

Vertaling

De naam Carlos Gardel is nog steeds onlosmakelijk verbonden met tangomuziek, zelfs vandaag de dag. Het was niet alleen vanwege zijn talrijke composities, maar ook vanwege zijn charismatische stem en acteertalent dat Gardel, als kunstenaar en performer van zijn eigen werken, werd een van de belangrijkste muzikale persoonlijkheden van de eerste helft van de 20e eeuw, vereerd als een legende tot ver buiten zijn geadopteerde thuis van Argentinië. Componist en pianist, Diego Marcelo Collatti werd geboren in 1976 in Rosario, Argentinië en heeft zijn eerste Piano les op de leeftijd van zeven. Van 1992-1998 studeerde hij compositie aan de Universidad Nacional de Rosario, evenals in Buenos Aires. Sinds 2000 Diego Collatti heeft gewoond in Oostenrijk, waar hij compositie studeerde bij professor Detlev Muller-Siemens aan de Universiteit van muziek en podiumkunsten in Wenen. In de zomer van 2001 richtte hij het ensemble 'Minimum Tango' waarmee hij zijn radio debuut het volgende oktober, in een programma met zijn eigen arrangement van Adios Nonino van Astor Piazzolla. Dit werd ook uitgebracht op CD als onderdeel van de compilatie 'Lange Nacht der Musik 2002'. Vervolgens, in het voorjaar van 2003 zijn ensemble album 'World Music Argentinië' werd gepubliceerd door Universal Edition, Wenen. Een concert gegeven door 'Minimal Tango' in oktober 2003 heeft sindsdien talloze malen uitgezonden op de radio. Sinds 2003 Diego Collatti regelmatig concerten in binnen- en buitenland heeft gegeven en in 2007, een cd van zijn eigen composities verscheen, 'Mitologia Urbana'. Dit boek bevat een verzameling van regelingen gedaan door Diego van klassieke Carlos Gardel stukken, georganiseerd speciaal voor de viool.