Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $8.68

Oorspronkelijk

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Vertaling

Vincenzo Bellini. Regel. Boekje. Boek. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Oorspronkelijk

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Vertaling

'Norma' was de achtste opera van Vincenzo Bellini's en degene die zijn roem en fortuin beveiligd als componist. Het conflict in de opera is tussen de inheemse Druïden van Groot-Brittannië en de Romeinse soldaten die bezetten het land. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had Adalgisa, een Romeinse priesteres voor hij het wist Norma hield, maar heeft haar niet voor enige tijd gezien. Toen hij ontmoet haar op een dag, zijn liefde voor haar rendement en ze op te lossen om samen te vliegen. Norma vervloekt Sever voor zijn verraad, en is ongeveer om haar kinderen te doden, maar uiteindelijk vertrouwt hen aan de zorg van haar rivale. Ze hekelt Sever en hij wordt in beslag genomen door de Druïden. De brandstapel wordt aangestoken, en oplopende het, Norma sterft met haar minnaar. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.