Bladmuziek $27.63

Oorspronkelijk

Bohuslav Martinu. String Quartet No.6 H.312 - Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Bohuslav Martinu.

Vertaling

Bohuslav Martinu. String Quartet No.6 H.312 - Study Score. Bladmuziek. String Quartet. STR QUARTET. Bohuslav Martinu.

Oorspronkelijk

An informative preface and critical commentary by Ales Brezina and Ivan Straus. Cz. Ger. Engl. Fr. - A new, practical edition at the forefront of Martinu scholarship - All existing sources consulted. The String Quartet no. 6 by Bohuslav Martinu. 1890-1959. represents a distinct step on the journey which the composer characterised as his development from geometry to fantasy and for which the almost continuous use of the principle of developing variations, restless harmonic development, the pulsation of minute rhythmic values and inventive work with sound are characteristic. The quartet, which was written in New York in the autumn of 1946, constitutes the beginning of the composer's later works, in which moods freely overflow regardless of any predefined formal layout. The editors of the new edition. based on the composer's autograph. have carefully removed all of the problematic and somewhat arbitrary editorial intervention in the sole existing edition dating from 1950. actually 1955. With its urtext edition of the 6th quartet, Editio Bareneriter Praha has continued in its series of new publications of works by Bohuslav Martinu - quartets nos. 4 and 5 have already been published for this instrumental line-up.

Vertaling

Een informatieve inleiding en kritisch commentaar van Ales Brezina en Ivan Straus. Cz. Ger. Engl. Fr. - Een nieuwe, praktische editie in de voorhoede van Martinu beurs - Alle bestaande bronnen geraadpleegd. Het Strijkkwartet nr. 6 van Bohuslav Martinu. 1890-1959. vormt een duidelijke stap op de reis die de componist gekenmerkt als zijn ontwikkeling van geometrie naar fantasie en waarvoor het bijna continu gebruik van het principe van de ontwikkeling van variaties, rusteloos harmonische ontwikkeling, het pulseren van minuut ritmische waarden en inventief werk met geluid zijn kenmerkend. Het kwartet, die in New York werd geschreven in het najaar van 1946, vormt het begin van de componist latere werken, waarin stemmingen vrij overstromen ongeacht de vooraf gedefinieerde formele lay-out. De redactie van de nieuwe editie. gebaseerd op handtekening van de componist. hebben zorgvuldig alle problematisch en enigszins willekeurig ingrijpen hoofdartikel in de zool bestaande editie dateert uit 1950. eigenlijk 1955. Met zijn Urtext editie van de 6 kwartet, heeft Editio Bareneriter Praha in zijn reeks van nieuwe publicaties van werken voortgezet door Bohuslav Martinu - kwartetten nos. 4 en 5 zijn reeds gepubliceerd voor deze instrumentale line-up.