Bladmuziek $9.47

Oorspronkelijk

Symphony No.7 in D minor Op.70 - cello. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Antonin Dvorak.

Vertaling

Symphony No.7 in D minor Op.70 - cello. Bladmuziek. Orkest. ORCH. Antonin Dvorak.

Oorspronkelijk

Dvorák’s Symphony No. 7 was commissioned by the “Royal Philharmonic Society” in August 1883 and received its premiere on 22 April 1885 in London conducted by the composer himself. The following June the second movement was shortened by some 40 bars and the work was published in this form in 1885 by Simrock. The editor of this new scholarly-critical edition is Jonathan Del Mar who has gained an international reputation for his edition of Dvorák’s cello concerto in B minor. BA 9045. , not to mention his editions of works by Beethoven and Elgar. Del Mar has drawn on all the available sources including letters. The original version of the second movement appears in the appendix as well as in the performing material. This new Bärenreiter edition sets the highest scholarly standards whilst also taking the needs of modern performers into account. First Urtext edition of this important work. Contains the original London version of the second movement. Includes a foreword. Cz. Eng. Ger. and a critical commentary. Eng.

Vertaling

Dvorák Symfonie nr 7 is in opdracht van de "Royal Philharmonic Society" in augustus 1883 en kreeg zijn première op 22 april 1885 in Londen onder leiding van de componist zelf. De volgende juni het tweede deel werd ingekort met ongeveer 40 bars en het werk werd in 1885 gepubliceerd in deze vorm door Simrock. De redacteur van deze nieuwe wetenschappelijke-kritische editie is Jonathan Del Mar die heeft een internationale reputatie verworven voor zijn editie van Dvorák's celloconcert in B minor. BA 9045. , Niet om zijn edities van werken noemen van Beethoven en Elgar. Del Mar heeft getrokken op alle beschikbare bronnen waaronder brieven. De oorspronkelijke versie van het tweede deel weergegeven in de appendix en het uitvoeren van materiaal. Deze nieuwe Bärenreiter editie stelt de hoogste wetenschappelijke normen, terwijl ook het nemen van de behoeften van de moderne performers in aanmerking. Eerste Urtext editie van dit belangrijke werk. Bevat de originele Londense versie van het tweede deel. Bevat een voorwoord. Cz. Van nabij. Ger. en kritisch commentaar. Van nabij.