Bladmuziek $83.59

Oorspronkelijk

Claude Debussy. Piano Works - Volume III. Hardback. Sheet Music. Piano. PF. Claude Debussy.

Vertaling

Claude Debussy. Piano Works - Volume III. Gebonden. Bladmuziek. Plan. PF. Claude Debussy.

Oorspronkelijk

To mark the 150th anniversary of Debussy’s birth in 2012, Henle are proud to present a tribute to his piano solo works in three volumes, available as a paperbound or a clothbound edition. As a publishing house whose main focus is on piano music, it was important for Henle to give a special place to the works of Claude Debussy, the innovator of piano style. Thus since the early 1980s they have steadily been publishing single editions of all of Debussy’s important works for the piano. Henle's editor Ernst-Günter Heinemann has worked closely with the French Debussy scholar François Lesure to present Debussy’s elaborate music in high quality Urtext editions. Beginning with the "Danse bohémienne" from 1880, all of the single works from Henle's catalogue have been drawn together in these three volumes, arranged according to their date of composition. And as a little "encore" Henle have included the Prélude to the cantata "La Damoiselle élue" in volume I. Each of the three volumes contains true highlights for the piano. But the short and lesser known works also offer a glimpse at the modern classical composer Debussy from a different angle. In addition each volume contains a helpful glossary with all of Debussy’s often very vivid performance instructions translated into English and German. Bon anniversaire, Claude Debussy.

Vertaling

Om de 150ste verjaardag van Debussy's geboortedag in 2012, Henle zijn trots om een ​​eerbetoon aan zijn piano solo werken presenteren in drie delen, beschikbaar als een gebrocheerd of een clothbound editie. Als een uitgeverij met als belangrijkste focus ligt op pianomuziek, het was belangrijk voor Henle om een ​​speciale plaats te geven aan de werken van Claude Debussy, de vernieuwer van de piano stijl. Dus sinds de vroege jaren 1980 hebben ze gestaag publiceert enkele edities van alle belangrijke werken van Debussy voor de piano. Henle's redacteur Ernst-Günter Heinemann heeft nauw samengewerkt met de Franse Debussy geleerde François Lesure aan Debussy's uitgebreide muziek in hoge kwaliteit Urtext edities presenteren. Te beginnen met de "Danse Bohémienne" uit 1880, alle van de enkele werken uit Henle catalogus bij elkaar gebracht in deze drie delen, gerangschikt volgens hun datum van samenstelling. En als een beetje "encore" Henle hebben opgenomen de opmaat naar de cantate "La Damoiselle Elue" in volume I. Elk van de drie delen bevat echte hoogtepunten voor de piano. Maar de korte en minder bekende werken bieden ook een blik op de moderne klassieke componist Debussy vanuit een andere hoek. Daarnaast Elk deel bevat een handige verklarende woordenlijst met alle vaak zeer levendige prestaties instructies Debussy's vertaald in het Engels en Duits. Happy Birthday, Claude Debussy.