Bladmuziek

Oorspronkelijk

Ravel, Maurice. L'enfant et les sortilèges. For Soprano, Contralto and Piano (Garban). Chœur des Pâtres. Arrangements and Transcriptions. Solo voices. Choruses (SATB. Children) + 2 Flutes. Piccolo. 2 Oboes. Cor Anglais. Tenor Clarinet (E). 2 Clarinets. Bass Clarinet. 2 Bassoons. Contrabassoon. 4 Horns (F). 3 Trumpets (C). 3 Trombooes. Tuba. 2 Timpani. Miniature Timpani (D). Triangle. Tambourine. Cymbals. Bass Drum. Tam-tam. Whip. Rachet. Cheese Grater. Woodblock. Wind Machine (Eoliphone). Crotales. Slide Flute (Flûte á coulisse). Xylophone. Celesta. Harp. Piano (or Luthéal). Violins I. Violins II. Violas. Cellos. Double Basses. Modern.

Vertaling

Ravel, Maurice. Het kind en de Spells. Voor sopraan, alt en piano (Garban). Koor van Herders. Arrangementen en transcripties. Voices Only. Choruses (SATB. Kinderen) + 2 fluiten. Piccolo. 2 hobo's. Engels Hoorn. Tenor Clarinet (E). 2 klarinetten. Basklarinet. 2 fagotten. Contrafagot. 4 hoorns (F). 3 Trompetten (C). 3 Trombooes. Tuba. 2 pauken. Thumbnails Pauken (D). Driehoek. Tamboerijn. Cymbals. Bass Drum. Tamtam. Zweep. Rachet. Kaasrasp. Houtsnede. Wind Machine (Eoliphone). Ratelslangen. Schuif Flute (Fluit dia). Xylofoon. Celesta. Harp. Piano (of Luthéal). Ik violen. Violen II. Altviolen. Celli. Contrabas. Moderne.