Oorspronkelijk: H.M.S. Pinafore. Choir sheet music. H.M.S. Pinafore composed by Gilbert, Sullivan. Arnold. Arranged by M. J. Arnold. For Choral. 80 pages.
Vertaling: H.M.S. Schortje. DINGEN Selden wat ze lijken. Koor bladmuziek. H.M.S. . Georganiseerd door M. J. Arnold. Voor Choral. Shawnee Press.