quitterai ce fantome Cache sous mon nez rouge Et mes cheveux jaunes Oh mon amour, j'ai peur de l'ombre Car plus personne ne veut rire Ils ont tous la
! Rire a pisser dans son froc, Rire en r'voyant l'docteur Knock, Rire par a-coups, par saccades, Rir'e dans la soie, la panade! Mais rire, rire! Rire
cirque etoile tendu de nuees blondes, Pour des soleils enfants aux rires incandescents, Le clown fera revivre, ridicule et savant, Les rires ou sont cachees les detresses du monde. Le rire
rire aux larmes Pense au futur, la vie est pure et pleine de charme Je sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armes Meme si tu passes du rire aux larmes
rire aux larmes Pense au futur, la vie est pure et pleine de charme Je sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armes Meme si tu passes du rire aux
Vertaling: Benabar. Le Fou Rire.
Vertaling: Lapointe, Jean. Lachen tot tranen.
Vertaling: Les Quatre Barbus. Fanchon (Ze houdt van lachen Ze vindt het heerlijk om te drinken).
Vertaling: Scherpschutter. Van lachen tot tranen.
Je suis peut-etre cruel, completement insensible, au moins je n?etais pas le seul a rire le plus doucement possible. Comme une trainee de poudre, le rire
rire, fais-la rire, fais-la rire, Pour elle tout peut recommencer, Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire, De joie, de joie, fais-la chanter. Fais-la rire, fais-la rire
J'devisage, montez les viseurs Parce que j'ai le seum Tout les jours ils m'serrent la meme skeud a la meme heure J'pleure, l'etat de l'etre humain ca
Ca fait rir' les oiseaux. Ca fait chanter les abeilles. Ca chasse les nuages Et fait briller le soleil. Ca fait rir' les oiseaux Et danser les ecureuils
'tu m'apprennes a en rire Tu rendais lointain l'avenir Ou l'air pur prend conge des vivants Pour faire vivre le ciel, il est drole, le temps Aide-moi a en rire