Woorden: La Menade. Conflitti E Sogni. H174 517.

Mi batterei (lotterei)
Ma niente (piu niente)
Si scopre piu importante...
Non cederei (cederei)
Ma tremo (e temo)
L'inerzia e il tuo veleno...
E speri che impotente
Segua te senza riserve
E chiedi che nel tuo nome
Io gridi:"Si, mio padrone!"
Ah! Ascolta: lascia le mie mani!
Tu lascia le mie mani!
Ah! Sento in ogni mio pensiero
L'ombra del tuo impero

Mi chiederai (chiederai)
Ben presto (adesso)
Se il mio silenzio ha un prezzo...
Mi ingabbierai (ingabbierai)
Nel mezzo (al centro)
Del tuo mediocre inganno...
E dici che non e niente
Se non ho piu la mia pelle,
Ne idee di cui parlare
Tutto e uguale, tutto e uguale!
Ah! Ascolta: lascia le mie mani!
Tu lascia le mie mani!
Ah! Sento in ogni mio pensiero
L'ombra del tuo impero