Woorden: Tiken Jah Fakoly. Nationalité.

:
Refrain:
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo be ba yere soro
Ngo a gna gnafo be ye fere ngo a gna gnafo bi o be ba yere soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo be ba yere soro
Ngo a gna gnafo be ye fere ngo a gna gnafo bi o be ba yere soro

Il etait une fois une terre cosmopolite sur laquelle des peuples se sont retrouves
C'est ainsi que les Senoufos se sont installes au 16eme Siecle
C'est ainsi que les Krous etaient deja la avant le 16eme Siecle
C'est ainsi que les Baoules se sont installes au 18eme
C'est ainsi que les Djoulas se sont installes au 17eme Siecle
A propos de nationalite ils ont des difficultes parce qu'ils ont des cousins en Casamance
Meme s'ils ont des cousins en Sierra Leone est ce qu'il n'y a pas de Kouame au Ghana
Refrain:
Ngo a gna gnafo be ye fere ngo a gna gnafo bi o be ba yere soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo be ba yere soro(x2)

Il etait une fois une terre cosmopolite sur laquelle des peuples se sont retrouves
C'est ainsi que les Senoufos se sont installes au 16eme Siecle
C'est ainsi que les Krous etaient deja la avant le 16eme Siecle
C'est ainsi que les Baoules se sont installes au 18eme
C'est ainsi que les Djoulas se sont installes au 17eme Siecle
A propos de nationalite ils ont des difficulte parce qu'ils ont des cousins en Casamance
Meme s'ils ont des cousins en Sierra Leone est ce qu'il n'y a pas de Koffi au Togo
Refrain:
Ngo a gna gnafo be ye fere ngo a gna gnafo bi o be ba yere soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo be ba yere soro(x2)

Cultivons l'unite et la paix
Il ne faut pas se contenter de le dire mais il faut l'avoir dans le comportement
Han ngo a gna gnafo
Autant on peut fabriquer des revoltes avec des doctrines
On peut aussi en fabriquer avec l'injustice
Han fo a gna gnafo

Ngo a gna gnafo be ye fere ngo a gna gnafo bi o be ba yere soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo be ba yere soro(x4)