Oorspronkelijk: Ravel, Maurice. Vocalise-étude en forme de Habanera. M.51. Ravel, Maurice. Woodwind quintet. Kessler, Clarke S. Publisher. Paris.
Vertaling: Vocalise-etude en forme de Habanera. Fluit, klarinet, hobo, hoorn, fagot. Houtblazerskwintet. Alphonse Leduc, 1909. Datum.