Oorspronkelijk: Pastorale. Schnitterchor aus dem Entfesselten Prometheus. S.508. Collection of Liszt editions, Volume 12. Pastorale. von Franz Liszt. S.508.
Vertaling: Reaper koor uit de Prometheus Unbound. Het verzamelen van Liszt edities, Volume 12. Reaper koor uit de ongebreidelde Prometheus.