Oorspronkelijk: War is Kind. and the utter despair of James Joyce's "I Hear An Army". My love, my love, my love, why have you left me alone.
Vertaling: Oorlog is Vriendelijk. en de uiterste wanhoop van James Joyce's 'I Hear Een leger ". Daniel McCarthy. B-Vlakke trompet bladmuziek.