Vertaling: Broodje. A Case Zo.
Aff un zo ess alles herrlich, aff un zo och janz erbarmlich, aff un zo jeht einfach alles schief. Aff un zo hatt mer verloore, aff un zo weed mer om
brav ahn ihrer Hand jing, ess mittlerweile zehnmohl esu alt. Se hatt ihm, wo se kunnt, de Stang jehahle. Ejal, wie affjedrieht, se stund zo ihm. Se hatt
kohm ahn der Spetz vun singem Heer ha huh zo Ross dur't Stadttor. Do sooch et Griet ihn: Jan von Werth. "Wer't hatt jedonn!?", saht'e zo ihr. "Wer't hatt
En damm Augebleck, wo plotzlich alles leis ess, allein, endlich keiner mieh jet vun dir will, froochs du dich off, wo du jraad op dinger Reis bess, oder
johrelang vermess hatt: "Radio Show, here is Eddie's Radio-Show" Wie lang ess dat her un vuur allem wieso? En singem Kopp leefe zehnmillione Minifilme aff
Hazz he jehuhrt. "FC, jeff Jas, mir wolle fiere! FC, jeff Jas, he weed nit resigniert! FC, jeff Jas, selvs wenn mir verliere! FC, jeff Jas, mir stonn zo
blau, et Meer deit su, als wohr et immer zahm un uss da Villa huhrt mer`t jetz jenau: Die sinn ahm jaare`n zwar zo sibbe Mann. Da Bass, da pump, da Trommler
mer will op keine Fall, dat mer da Status widder flock verliert. Mer mu? sing Connections hann un zosinn, dat do nix verbrennt. Met Klungel hatt dat nix zo
ndnem Staan) kein Ahnung, wohin du jraad schwebs. Ir'ndwie total verrock, dinge Bleck, komplett verzuck... un dat ahn einem Stock. Saach ens, kann et sinn, dat dat zo
Blofferei, Kismet ... laach dobei!! Mau-Mau ess Glocksaach, nit e bessje fair, jraad weil et einfach ess, off furchbar schwer. Na klar, Mau-Mau hatt nix zo
Saach Angelika, darf ich jet froore? ( Klar, kann sinn, dat mich dat nix ahnjeht.) Kann et sinn, dat du ding Angs verloore, ( noh`n noh langsam uss der
E Polaroid uss Rom: Ich nevve nem Schild "Information". Wat woss ich domohls schon?! Och dat'e Mi?verstandnis! Hotelseif uss Shanghai, Breefpapier uss
Ey, die Bruhe da ist nicht der Hudson, du laufst immer noch am Rhein entlang. Kahle Baume mit langen Schatten, ein wei?es Kreuz auf einer roten Fahne
Da Park vuur'm Grand Hotel wirk wie verwunsche , vun ir'ndwoher weed et hell. Nur da Croupier schwaad met 'nem Kunde, ahnscheinend jeht et om Jeld. Da
Scheef hee? immer su. "Suwiesu", wat all vorbei ess , wei? ich suwiesu. Obwohl, wat hei? he suwiesu? Mer weed doch draume durfe, aff un zo". Er's op damm
Vun klein ahn wollte dat Altarbild mohle, eins wie ne opjeklappte Triptychon, un zwar met alle Farve vum Rahnboore, unjefahr de Halfte hatte schon. Uss
Vier Uhr ess et, morjens, Ende Dezember. Ich schriev, weil ich wesse will: Jeht et dir besser? Die Stadt ess jetz kalt, wat om die Zick normal ess un
