Suave e calma sei Na claridade do ceu vem A luz do Sol, breve, qual Um pensamento, sempre igual E e ti?o facil assim confirmar O ti?o grande tormento
Contando estrelas De um ceu distante Me faz lembrar o meu lugar Meu coracao aperta Sem nem me avisar Vendo um brilho la no meio Que nao pode mais existir
O ceu vai tao longe esta perto O ceu fica em cima do teto O ceu tem as quatro estacoes Escurece de noite, amanhece com o sol O ceu serve a todos
Estou aqui mas esqueci Minha alma num hotel Meu coracao na caneta Meus desejos num papel Eu vinha sem retrovisor Um rosto estranho me chamou E a minha
Nao ha nada que acalme um coracao que faz Do amargo seu sabor Nada basta a minha alma que reclama sem paz Os teus beijos sem amor Vejo ceu negro derramar
Vertaling: Caetano Veloso. Ceu De Santo Amaro.
Vertaling: Eerste Capital. Helikopters In The Sky.
Vertaling: Ramalho, Elba. Tussen hemel en zee.
Vertaling: Flávio Venturini. Ceu De Santo Amaro (w CaetanoVeloso).
Vertaling: Gilberto Gil. High Rise In Heaven (Lively Up Yourself).
Vertaling: Kid, Way. Beyond The Sky.
Vertaling: Madredeus. Mouraria From Heaven.
Vertaling: Margareth Menezes. Zee, lucht, field.
Vertaling: Marisa Monte. De hemel.
Vertaling: Second Chance. An Angel From Heaven.
Vertaling: Rebeca Matta. Good Girls Go to Heaven, Bad Girls Go To Overal.
Vertaling: Orlando Morais. Zowel de Hemel.
Vertaling: Natiruts. An Angel From Heaven.
