Vertaling: Gal Costa. Aquarela do Brazil.
gingar O Brasil, do meu amor Terra de Nosso Senhor Brasil, Brasil Pra mim, pra mim Ah, abre a cortina do passado Tira a Mae Preta,do serrado Bota o Rei
que nao me sai Do pensamento, ai, ai Faco o meu lamento, oi Na desesperanca, oi De encontrar nesse mundo O amor que perdi na Bahia Vou contar Na baixa do
mamado Bem chumbado, atravessado Foi por ai cambaleando Se acabando num cordao Com o reco-reco na mao Mais tarde, o encontrei num cafe Zurrapa, do Largo
pedir voce me da? O seu coracao Seu amor de Iaia? No coracao da baiana tem Seducao, oi Canjere, oi Ilusao, oi Candomble Pra voce Juro por Deus Pelo Senhor do
: Eta samba cai Pra la, cai pra ca, cai pra la, cai pra ca, Eta samba cai Pra la, cai pra ca, cai pra la, cai pra ca, Mexe com as cadeiras, mulatas,
um sonho azul! Teu sorriso, Uma promessa louca! Teus labios, Duas joias de coral No engaste sensual De tua boca! O mais lindo luar: Tu! A grandeza do
: Foi num samba, de gente bamba Oi, gente bamba Que te conheci, faceira Fazendo visagem, passando rasteira Que bom, que bom Que bom E desceste, la do
: Eu arranjei um novo amor Um novo amor para o meu coracao A minha vida ja mudou E minh?alma exultou de satisfacao Que bao, que bao! Hoje eu me sinto
: A felicidade nao manda avisar Quando vai chegar A ninguem A ninguem Pode vir de noite Ou de dia Mas sempre e motivo de alegria Vou chegando ao fim
: Ja era tempo de voce voltar Me beijar, esquecer Ja era mais que tempo de voce Refletir que as palavras Muitas vezes Nao provem do coracao Ha
: Sei que falam de mim Sei que zombam de mim Oh, Deus! Como sou infeliz! Vivo a margem da vida Sem amparo ou guarida Oh, Deus! Como sou infeliz! Ja tive
: Quem se deixou escravizar E, no abismo, despencar Por um amor qualquer Quem, no aceso da paixao Entregou o coracao A uma mulher Nao soube o mundo compreender
gingar O Brasil, do meu amor Terra de Nosso Senhor Brasil, Brasil Pra mim, pra mim Ah, abre a cortina do passado Tira a Mae Preta,do serrado Bota o
bem mamado Bem chumbado, atravessado Foi por ai cambaleando Se acabando num cordao Com o reco-reco na mao Mais tarde, o encontrei num cafe Zurrapa, do
Eta samba cai Pra la, cai pra ca, cai pra la, cai pra ca, Eta samba cai Pra la, cai pra ca, cai pra la, cai pra ca, Mexe com as cadeiras, mulatas, E
Foi num samba, de gente bamba Oi, gente bamba Que te conheci, faceira Fazendo visagem, passando rasteira Que bom, que bom Que bom E desceste, la do morro